Alles deutsch!

[borg]

Bis auf ein paar Kleinigkeiten die im Laufe der nächsten Woche noch folgen ist jetzt alles auf tinkerforge.com auch auf deutsch verfügbar. Inklusive Hardware-, Software- und API-Dokumentation!

 

Tote Links o.ä. könnt ihr uns natürlich gerne mitteilen.

 

An dieser Stelle auch nochmal vielen Dank an Holy, der einen Großteil der API im Alleingang übersetzt hat!

[Loetkolben]

Toll! Finde ich gut.

 

Edit:

Das muss nun noch mit der richtigen PR an die richtigen "Presseorgane" gehen um weitere Kunden zu begeistern.

 

Vielen Dank und weiterhin viel Erfolg.

 

Der Loetkolben

[M4ST3R]

+1

[ArcaneDraconum]

Jepp. Finde ich auch klasse. Diverse Schreib- bzw. (Nicht)übersetzungsfehler sind mir noch aufgefallen. Aber das kann man sehr gut überlesen.

Ich finde es sehr angenehm, auch mal in der gewohnten Sprache lesen zu können.

[photron]

Jepp. Finde ich auch klasse. Diverse Schreib- bzw. (Nicht)übersetzungsfehler sind mir noch aufgefallen.

 

Wenn du uns sagst wo die sind dann werden sie auch korrigiert.

 

Ich könnte da noch x-mal drüber lesen und meine eigenen Fehler nicht sehen, wie das halt so ist

[ArcaneDraconum]

Aufgefallen sind mir beim RS485 Modul folgende 2 Passagen:

1. ich hätte da Netzwerk geschrieben

2. Der Abschnitt ist Euch entgangen

PS: Nobody's perfekt. Soll auch keine Kritik negativer Art sein...

[photron]

Ist korrigiert.

 

PS: Nobody's perfekt. Soll auch keine Kritik negativer Art sein...

 

Hab ich auch nicht so aufgefasst.

[FabianB]

Super, kommt genau zur richtigen Zeit. Hätte nächste Woche anfangen müssen, ungefähr die Hälfte der Dokumentation für meine Zwecke auf Deutsch zu übersetzen.

 

Gutes Timing :-)